Il fatto che il testo unico edilizia asserisca che il rilascio del permesso di costruire non comporta limitazione dei diritti dei terzi, esime il Comune da ogni valutazione in tal senso?