Acquisizione aliunde di documenti da parte del CTU

CONSULENZA TECNICA D'UFFICIO - Potere del consulente di acquisire aliunde notizie, dati e documenti non prodotti dalle parti e limiti di tale potere: funzione di riscontro e verifica, esclusione di supplenza all'onere di allegazione e di prova delle parti (art. 2697 c.c.) - Obbligo di indicare alle parti la fonte dei dati acquisiti, a tutela del contraddittorio - Acquisizione di documento tecnico del produttore del bene a supporto dei quesiti peritali, non prodotto dalle parti nei termini istruttori (artt. 115, 157, 184, 194 c.p.c.) - Documenti pubblici, documenti nella disponibilità di una parte o di un terzo e dati tecnici di riscontro: ipotesi di acquisizione legittima DIRITTO PROCESSUALE CIVILE - Sindacato di legittimità sulla valutazione della consulenza tecnica, delle prove documentali e testimoniali e sul vizio di motivazione (art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c.) - Filtro di inammissibilità dell'art. 360-bis c.p.c. - Omesso esame di circostanza incidente sulla quantificazione del danno - Ammissione e decadenza dalla prova testimoniale (art. 208 c.p.c.; art. 104 disp. att. c.p.c.) - Deposito del fascicolo di parte (art. 169, secondo comma, c.p.c.) e produzione dei documenti in appello - Valore probatorio della fattura proveniente da terzo estraneo al giudizio COMPRAVENDITA E GARANZIA PER VIZI - Onere della prova dei difetti, del danno e del nesso causale a carico del compratore - Danno da mancato utilizzo del bene venduto e costi di noleggio di un mezzo sostitutivo